フッティルーテン

日本語

フッティルーテン                    Hurtigruten

皆様を一生涯の船旅へといざないます

沿岸部を航行しながら、この壮大な景色の中心へどこよりも深く迫ります。
他の船舶が来航することのできないフィヨルド、航路や港へと皆様をお連れいたします。
夏には白夜、さらに地域の人々の生活のリズムの基盤となる季節の移り変わりをお楽しみ下さい。
ノルウェー沿岸部の船旅こそ、本物のノルウェーの生活を楽しむ方法です。

創設者Richard Withが1893年にトロンハイムからハンメルフェストへと向かった1893 年以来、ノルウェー沿岸部はフッティルーテンのホームとなっています。それ以来私たちの船は大小さまざまな町や村の間を結び、地域の人々の足として、また貨物や観光客を運ぶ船として重要な役割を果たしてきました。

今年のClassic Voyagesは季節によって異なる自然を楽しんでいただける船旅を提供したいと考え、季節によって区別しています。
どの時期でも、他とは比べられないほど素晴らしい船旅に移り変わる背景を楽しむことができます。沿岸地域が太陽の光で草花が芽生える春のノルウェーもオススメです。北極圏以北のノルウェーの夏で沈まぬ太陽を是非体験してください。太陽が地平線下に沈む秋になると鮮やかな色彩のなかを私たちは航行します。素晴らしいアクティビティの数々や魅惑的なオーロラ観測のチャンスに恵まれる冬は、景色をさらに魅力あるものにします。
皆様を一生涯の船旅へといざないます-地元の人々、自然や動物と出会う、静寂とノルウェーの保護海岸を抜ける旅。

MS Fram号に乗船し、スピッツベルゲン、グリーンランドや南極など世界でも最も観光客が少ない海岸 を巡る旅をしてみませんか。
多様な地域、見るも珍しい動植物、魅力あふれる文化に触れながら、船でしかアクセスできない本来の姿で残る自然の中を航行する旅です。歴史的に人々の手が加わることのなかった場所へと皆様をご案内いたします。私たちが目的地を去る際、以前と同様に自然が損なわれていないかどうかを必ず確認します。乗船中、並びに上陸時における環境意識は私たちにとって最大の優先事項です。
乗船中、海を静かに航行する間に訪れる、息をのむほど素晴らしい景色を楽しみながら、是非緊張や疲れをときほぐして寛いでください。私たちが誇る知識豊富な探検隊が乗船中に行う詳細なレクチャーへの参加もできます。このパンフレットのページをめくる毎に新たな旅を心に描いていただけることを願っています。

質問はお住まいのトラベルエージェントか直通の電話、こちらのホームページまで。

www.hurtigruten.com

Welcome on board.

フッティルーテン
Hurtigruten

Bedford House, 69-79 Fulham High Street, London SW6 3JW
Tel: ※日本のエージェントを通してコンタクトしてください。
日本での問い合わせ先:ツムラーレ・コーポレーション、ミキツーリスト
www.hurtigruten.com

フィッティルーテンで素敵な旅を

オーロラ

オーロラ

ノルウェー北部、グリーンランドの北極圏では、自然の神秘ともいえるオーロラと真夜中の太陽を見ることがで… もっと見る
トロムソ

トロムソ

ノルウェー北極圏最大の街 もっと見る
ロフォーテン諸島

ロフォーテン諸島

北の海の厳しい自然がつくる景観 もっと見る