ファーストホテルとトーン・ホテル

日本語

ファーストホテルとトーン・ホテル

ファーストホテルとトーン・ホテルはスカンジナビアを代表するホテルチェーンです。

ファースト・ホテルズ FIRST HOTELS AS

スカンジナビアを代表するホテルチェーン、ファースト・ホテルズは、ノルウェー、スウェーデン、デンマークの都市を中心に60軒のホテルを経営しています。中でも、オスロのファースト・ホテル・グリムス・グレンカ(First Hotel Grims Grenka)、ストックホルムのファースト・ホテル・レイセン(First Hotel Reisen)、ヨーテボリのファースト・ホテル・アヴァロン(First Hotel Avalon)、そして受賞歴のあるコペンハーゲンのファースト・ホテル・サンクト・ペトリ(First Hotel Skt. Petri)は5つ星ホテルです。

ファースト・ホテルズでは、質の高い体験とゲストの意思を尊重した滞在を提供しています。また、満足度の高い忠実なサービスを目指しています。館内のスタイル、雰囲気、デザインはホテルによって様々です。ファースト・ホテルズはビジネスにも観光にも最高の体験をお約束します。あなたの第二の家、ファースト・ホテルズでごゆっくりお寛ぎください。

ファースト・ホテルズ
FIRST HOTELS AS

Dronningens gt 130152
Oslo Norway
T: +47 23 11 60 70
F: +47 23 11 60 90
www.firsthotels.com

 

 

 

 

 

 

 

トーン・ホテルズ  Thon Hotels

トーン・ホテルズは、北はキルケネスから南はクリスチャンサンまで、ノルウェー主要都市で62軒のホテルを経営しているホテル・チェーンです。
各ホテルのコンセプトは、バジェット、シティー、カンファレンスの3つに分かれています。ガーデモーエンを含むオスロ近郊には24軒、ベルゲン近郊には4軒のホテルがあります。その他のホテルは、アルタ、アレンダール、ボードー、ブロンノイスン、エルヴェルム、フロ、ハルデン、ハンメルフェスト、ハシュタ、カウトケイノ、キルケネス、クリスチャンサン、クリスチャンスン、レヴァンゲル、リレハンメル近郊(スケイカンペン)、モルデ、サンネス、シーエン、スタヴァンゲル、スヴォルヴァール、トロムソ、トロンハイム、トンスベルグ、オール(ハリンダル)、オーレスン、オスゴルドストランに位置しています。

全てのホテルの予約は総合予約オフィスで承っています。

トーン・ホテルズ 
Thon Hotels

Tel: +47 23 08 00 00
Direct tel: +47 23 08 02 30
Fax: +47 22 05 91 13
gunn.skotgaard@thonhotels.no
www.thonhotels.no